Accesibilidad y Usabilidad son cosas diferentes

September 19, 2008 | In: accesibilidad, usabilidad

Últimamente ando leyendo post que dicen hablar de “Accesibilidad” pero realmente mezclan accesibilidad y usabilidad como si fueran sinónimos.

Así que voy a intentar reunir los conceptos que podemos encontrar y ver que diferencias tienen:

Usabilidad Accesibilidad
  • El concepto de usabilidad se refiere a una aplicación (informática) de (software) o un aparato (hardware), aunque también puede aplicarse a cualquier sistema hecho con algún objetivo particular.
  • En castellano significa capacidad de uso, es decir, la característica que distingue a los objetos diseñados para su utilización de los que no. Sin embargo la acepción inglesa es más amplia y se refiere a la facilidad o nivel de uso, es decir, al grado en el que el diseño de un objeto facilita o dificulta su manejo
  • ISO/IEC 9126:
    La usabilidad se refiere a la capacidad de un software de ser comprendido, aprendido, usado y ser atractivo para el usuario, en condiciones específicas de uso”
  • ISO/IEC 9241:
    “Usabilidad es la eficiencia y satisfacción con la que un producto permite alcanzar objetivos específicos a usuarios específicos en un contexto de uso específico”
  • Ejemplo: Un enlace con el mismo estilo que el texto no será distinguible y nadie se dará cuenta que tiene que pinchar
  • La accesibilidad es el grado en el que todas las personas pueden utilizar un objeto, visitar un lugar o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas o físicas.
  • En informática, la accesibilidad incluye ayudas como las tipografías de alto contraste o gran tamaño, magnificadores de pantalla, lectores y revisores de pantalla, programas de reconocimiento de voz, teclados adaptados, y otros dispositivos apuntadores y de entrada de información.
  • La accesibilidad web se refiere a la capacidad de acceso a la Web y a sus contenidos por todas las personas independientemente de la discapacidad (física, intelectual o técnica) que presenten o de las que se deriven del contexto de uso (tecnológicas o ambientales).
  • Ejemplo: Un formulario tiene que ser navegable con la tecla del tabulador siguiendo el orden visual que presenta

Nota, casi todo lo de la tabla lo he sacado de la Wikipedia.

Enlaces:



3 Responses to Accesibilidad y Usabilidad son cosas diferentes

Avatar

guu

September 19th, 2008 at 3:54 pm

Una pequeña errata, los títulos de las columnas están al revés.

Avatar

cuatroxl

September 19th, 2008 at 4:40 pm

Gracias!! cambiado ;)

Avatar

jordisan

September 29th, 2008 at 9:53 am

Creo que usabilidad y accesibilidad son conceptos íntimamente relacionados. Lo importante para distinguirlos es preguntarse “PARA QUIÉN”: para un mismo perfil de usuario, la accesibilidad es condición necesaria (aunque no suficiente) para la usabilidad.

Más sobre eso en http://jordisan.net/blog/2008/usabilidad-vs-accesibilidad-un-debate-vacio/

Comemtario